en ru de es fr it pt pl

Translatero.com > Quotes

English Russian German Spanish French Italian Portuguese Polish

Для продления дней надо красть у ночей, хоть по два-три часа, дорогая!
... в моменты великих социальных напряжений люди, усвоившие определенную точку зрения на события, исповедующие определенную идеологию, не всегда имеют возможность углубить эту точку зрения — они должны действовать сейчас, немедленно. В бою не до вопросов. В бою вопрос — чаще всего преступление. В бою выполняют приказы. Вопросы можно задавать во время передышки...
Как и земноводные, люди двойственны — они полудухи, полуживотные.... Как духи, они принадлежат вечности; как животные, существуют во времени. Это означает, что дух их может быть устремлен к вечности, а тела, страсти и воображение постоянно изменяются, ибо существовать во времени и означает «изменяться». К постоянству они ближе всего при волнообразном чередовании, Это значит, что они возвращаются от спада к высшему уровню, которого они не сумели выдержать, и снова идут к спаду; такая цепь подъемов и спусков.
Наша религия — ужасная религия. В морях невинной крови, которые были ею пролиты, могли бы без помех разместиться все флоты мира.
Семидесятилетняя леди Монте­гю уверяла, что перестала смотреться в зеркало одиннадцать лет назад.
Эксцентричность? Возможно. Но только для тех, кому неведома мука мучени­ческая от ежедневной встречи с собственной физиономией.
Не думай и все. Я уже пятнадцать лет не думаю. А будешь думать — жить не захочется. Все, кто думает, несчастные...
— Я себе по-иному представлял жизнь.
— Все мы так...
Али был приговорен к пяти годам заключения за отказ убивать «узкоглазых».
«Я ничего против них, Вьетконговцев, не имею» — сказал он. Пять лет.
Строительство империи начиналось обычно с беспощадного истребления целых народов, а продолжалось жестоким подавлением всех, кто уцелел в кровавой бане. Стандартный набор строителя империи: войны, порабощения, депортации, геноцид.
— А кто лучше дерется, китаезы или япошки?
— Япошки. Но китаезов больше, вот в чем проблема. Когда ты убиваешь одного, он раскалывается пополам и получается два живых китаезы.
Сначала биология рождает идеологию. Потом идеология убивает биологию. Не свою — жертвенную, пушечную.
— Проблема с честными людьми в том, — замечает Ави, — что они ждут честности от всех остальных.
Я, конечно, не самый яркий карандаш в коробочке, но я, однозначно, не самый тупой из них.
На самом деле, я плохой человек, который очень сильно пытается быть хорошим.
— ... капитал должен давать прибыль, иначе он утечет в другое место.
Он твердо верил в Судьбу и размышлял о том, что приготовила Судьба для живых существ на этой зеленой планете.
Кто ненадежен в одном, тот ненадежен во всем.
Идеолог значит куда больше исполнителя. Законодатель гораздо важнее палача...
Нет абсолютно здоровых людей, есть не до конца обследованные.
Олень подстреленный хрипит,
Лань, уцелев, резвится.
Тот караулит, этот спит -
И так весь мир верти́тся...