Translatero.com > Citação > Quotes

Inglês Russo Alemão Espanhol Francês Italiano Português Polonês

— Проблема с честными людьми в том, — замечает Ави, — что они ждут честности от всех остальных.

Нил Стивенсон

Ави (Avi) Криптономикон Нил Стивенсон человек, люди честность

Árabe idioma:

يقول آفي:" المشكلة مع الأشخاص الشرفاء هي أنهم يتوقعون الصدق من أي شخص آخر.

Inglês idioma:

"The problem with honest people," Avi says, "is that they expect honesty from everyone else.

Turco idioma:

"Dürüst insanlarla ilgili sorun şu ki," diyor Avi, "herkesten dürüstlük beklediklerini" söylüyor.

Citações Нил Стивенсон:

И если в крестьянской семье преданность требует обихаживать свиней, то в королевской она порой требует выходить за них замуж.

брак Нил Стивенсон саркастичные цитаты Смешенье

«Уважай пешехода» — гласят знаки, но водители, среда обитания, местные правила землепользования, сама планировка города — всё обливает пешехода заслуженным презрением.

дорога жизненные цитаты Криптономикон Нил Стивенсон от имени автора

Ами дважды проходит мимо, но не смотрит Рэнди в глаза. Это не робость. Язык её телодвижений достаточно красноречив: «Мужчины имеют обыкновение пялиться на женщин, получая удовольствие от их внешности, волос, макияжа, духов и одежды. Я буду спокойно и вежливо этого не замечать, пока ты не насмотришься».

женщины Криптономикон мужчины Нил Стивенсон