en ru de es fr it pt pl

Translatero.com > Цитаты > Цитаты по теме «счастье»

Английский Русский Немецкий Испанский Французский Итальянский Португальский Польский

Он единственный человек из всех, кого я знаю, который сумел из большого несчастья создать для себя маленькое счастье. Он не знает, что ему делать со своей жизнью, и поэтому просто радуется тому, что всё еще жив.
Проклятье! Пусть всё это тысячу раз только передышка, а не гавань, пусть это тысячу раз невероятно. Но именно поэтому счастье было снова и снова таким ошеломляющим, непостижимым, бьющим через край...
Какие мы мошенники! На самом деле человек по-настоящему счастлив только тогда, когда он меньше всего обращает внимания на время и когда его не подгоняет страх. И все-таки, даже если тебя подгоняет страх, можно смеяться. А что же еще остается делать?
Может быть, я никогда не буду счастлив, может быть, война разбила эту возможность и я всюду буду немного посторонним и нигде не почувствую себя дома. Но никогда, я думаю, я не почувствую себя безнадежно несчастным, ибо всегда будет нечто, что поддержит меня, — хотя бы мои же руки, или зеленое дерево, или дыхание земли.
В жизни больше несчастья, чем счастья. То, что она длится не вечно — просто милосердие.
Чувства все прибывали и прибывали в нем, словно вода в покрытом рябью бассейне, в который со всех сторон бегут ручейки. Пение птиц заставило его застыть и обратиться в слух; появление белки вызвало головокружение восторга; устремленные вверх стволы влекли его за собой; он поднял руки.
— Счастливый ты человек.
— Это чем же?
— Да хотя бы тем, что счастья своего не ведаешь.
Это и есть счастье, — думала Лилиан. — Минута тишины перед тем, что тебя ждет.
И мрачный мир исчез: прекрасная, озаренная утренними лучами, возникла передо мной моя страна, я воскликнул: «Королева!» – и заключил Тебя в объятия. Моя душа трепетала от восторга, свободы и благоговения, и я пел Тебе песнь своей мечты. Мы вместе сели в лодку под звон колоколов, ликуя от слияния с золотой ночью.
Ты еще помнишь, как я был пьян от счастья? Как мы ликовали? О!..
Неужели ему ещё не внушили, что никогда нельзя спрашивать женщину, счастлива ли она?
Счастье принадлежит бесстрашным.
Счастье начинается тобой и тобой же кончится. Это же так просто.
Я не знаю, что такое счастье, особенно если иметь в виду расхожее обывательское понятие: истинное счастье в довольстве.
Как мало мы можем сказать о женщинах, когда счастливы. И как много, когда несчастны.
... Счастье – не стабильное состояние, а лишь зыбь на воде.
... У счастья, как всегда, нет множественного числа, а боль не знает национальности.
Счастье можно понимать по-разному.
Нет таких бездн, где не нашлось бы места счастью, и в этом, наверное и состоит вся тайна выживания рода человеческого.
Я не хочу больше ни о чем узнавать. Теперь я хочу быть только счастливой.
Пусть наше счастье взлетает до звезд и солнца, и мы от радости воздеваем руки к небу, но однажды все наше счастье и все мечты кончаются, и остается одно и тоже: плач о потерянном.