en ru de es fr it pt pl

Translatero.com > Citations > Citations Jostein Gaarder

Anglais Russe Allemand Espagnol Français Italien Portugais Polonais

Life is both sad and solemn. We are led into a wonderful world, we meet one another here, greet each other---and wander together for a brief moment. Then we lose each other and disappear as suddenly and unreasonably as we arrived.
How terribly sad it was that people are made in such a way that they get used to something as extraordinary as living.
A state that does not educate and train women is like a man who only trains his right arm.
An answer is always on the stretch of road that is behind you. Only a question can point the way forward.
You can never know if a person forgives you when you wrong them. Therefore it is existentially important to you. It is a question you are intensely concerned with. Neither can you know whether a person loves you. It’s something you just have to believe or hope. But these things are more important to you than the fact that the sum of the angles in a triangle is 180 degrees. You don't think about the law of cause and effect or about modes of perception when you are in the middle of your first kiss.
A hydrogen atom in a cell at the end of my nose was once part of an elephant's trunk. A carbon atom in my cardiac muscle was once in the tail of a dinosaur.
Superstitious." What a strange word. If you believed in Christianity or Islam, it was called "faith". But if you believed in astrology or Friday the thirteenth it was superstition! Who had the right to call other people's belief superstition?
The most subversive people are those who ask questions.
The question of whether a thing is right or wrong, good or bad, must always be considered in relation to a persons needs.
Where both reason and experience fall short, there occurs a vacuum that can be filled by faith.
When we look up at the sky, we are trying to find the way to ourselves.
I sat thinking how terribly sad it was that people are made in such a way that they get used to something as incredible as living. One day we suddenly take the fact that we exist for granted - and then, yes, then we don’t think about it anymore until we are about to leave the world again.
Life consists of a long chain of coincidences.
Acting responsibly is not a matter of strengthening our reason but of deepening our feelings for the welfare of others.
Life is short for those who are truly able to understand that one day the entire world will come to a complete end. Not everyone is capable of that. Not everyone has the ability to comprehend what going away for all eternity really implies. There are too many distractions, hour by hour, minute by minute, to hinder such an understanding.
Wasn’t it extraordinary to be in the world right now, wandering around in a wonderful adventure!
There are five billion people living on this planet. But you fall in love with one particular person, and you won't swap her for any other.
Life is like a huge lottery in which only the winning tickets are visible.
I am really more interested in questions than in giving answers.
There is always Joker to see through the delusion. Generation succeeds generation, but there is a fool walking the earth who is never ravaged by time.